Wednesday, August 29, 2012

我的回忆 Wo De Hui Yi ( My Memory )


Lyrics : Jon Teh , Billy Hoo
Tune : Kau Ilhamku

千万星星在天上已经消失了  ( The thousand stars in the sky have disappeared)
Qian wan xing xing zai tian shang yi jing xiao shi le
谁能陪着我度过夜晚 ( who can accompany me to get through the night ?)
Shui neng pei zhe wo du guo ye wan
月亮的光芒已渐渐变暗了 ( The moon light has also gotten darker)
Yue liang de guang mang yi jian jian bian an le
让我失去了方向 ( And I lost my direction )
Rang wo shi qu le fang xiang

你的脸孔不断出现在我的记忆里  ( The image of  you  does not cease to appear in my thoughts )
Ni de lian kong bu duan chu xian zai wo ji yi li
把我的人生照亮 ( And it illuminated my life )
Ba wo de ren sheng zhao liang
是否是一种挑战还是皎洁的月光 ( Is it a challenge or a moonlight brought to me ?)
Shi fou shi yi zhong tiao zhan hai shi jiao jie de yue guang
谢谢你给的光芒 ( Thanks for the light )
Xie xie ni gei de guang mang

请让我去寻找我们一起的幻想 ( Please allow me to seek the memory we once shared )
Qing rang wo qu xun zhao wo men yi qi de huan xiang
请让我去寻找我们一起的梦想 ( Please allow me to seek the dream we once shared )
Qing rang wo qu xun zhao wo men yi qi de meng xiang

请原谅我…… ( Do Forgive me )
Qing yuan liang wo 
如果这一首歌不断干扰你的生活 ( If this song disturbs your life in any way )
Ru guo zhe yi shou ge bu duan gan rao ni de sheng huo
你的笑容…… ( Your Smile...... )
Ni de xiao rong
她就是我人生唯一最美的回忆 ( Is the most beautiful memory I ever had )
Ta jiu shi wo ren sheng wei yi zui mei de hui yi

我的回忆 ( My Memory )
Wo de hui yi
我的回忆 ( My Memory )
Wo de hui yi